put down

put down
фраз. гл.
1) высаживать, давать возможность выйти (пассажирам)

Can you put me down at the next corner, please? — Высадите меня на следующем углу, пожалуйста.

2) откладывать, прерывать (работу)

Put down whatever you're doing and join the party! — Отложи свои дела и присоединяйся к компании!

3) разг. поглощать (о еде); съедать; выпивать

You'd be surprised at the amount that boy can put down in a single day. — Ты удивишься, когда узнаешь, сколько этот мальчик может съесть за один день.

4) запасать (что-л.)

I have put down over 100 eggs this winter. — В этот раз я запас более ста яиц на зиму.

5) записывать

Put down every word she says. — Записывай за ней каждое слово.

6) записать на (чей-л.) счёт

I'll take three boxes; would you put them down (to my account)? — Я возьму три коробки; не запишете это на мой счёт?

Put me down for £ 5. — Запишите на мой счёт 5 фунтов.

Put me down for a donation! — Я тоже хочу сделать пожертвование! (Внесите меня / моё имя в список)

7) вносить часть (суммы)

to put down 10 % as a deposit — внести задаток в размере 10 % (от суммы покупки)

8) подавлять, усмирять, пресекать

The troops put down the rebellion. — Войска подавили восстание.

Syn:
9) заставить замолчать
10) разг. осуждать, критиковать

Tom's latest book has been severely put down in the newspaper reports. — Последнюю книгу Тома просто разгромили в газетах.

11) урезать (расходы); снижать (цены)

Put down your expenditure. — Снизьте расходы.

12) разг. принижать, умалять

He made an unkind remark, intended to put her down. — Он сделал грубое замечание, чтобы унизить её.

13) (put down for) держать за (кого-л.), рассматривать как (что-л.), считать (кем-л. / чем-л.)

I put him down for a fool. —Я считаю его глупым.

14) (put down to) приписывать (чему-л.), относить на счёт (кого-л. / чего-л.)

I put his bad temper down to his recent illness. — Я отнёс его плохое настроение на счёт его недавней болезни.

15) авиа снизиться; совершить посадку

The pilot was able to put the damaged plane down safely. — Пилот сумел мягко посадить повреждённый самолёт.

16) сбить, заставить приземлиться (самолёт)

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "put down" в других словарях:

  • put down as — ˌput ˈdown as [transitive] [present tense I/you/we/they put down as he/she/it puts down as present participle putting down as past tense put down as …   Useful english dictionary

  • put down — [v1] write into record enter, inscribe, jot down, log, record, set down, take down, transcribe, write down; concept 79 Ant. erase, extract put down [v2] subdue annihilate, crush, defeat, dismiss, extinguish, quash*, quell, reject, repress,… …   New thesaurus

  • put-down — put downs also put down N COUNT A put down is something that you say or do to criticize someone or make them appear foolish. [INFORMAL] I see the term as a put down of women... She was getting very sick of Mick s put downs …   English dictionary

  • put-down — put′ down or put′down n. 1) a landing of an aircraft 2) inf a disparaging or snubbing remark • Etymology: 1960–65 …   From formal English to slang

  • put down — index cast (register), defeat, demean (make lower), derogate, dispatch (put to death), enter (record …   Law dictionary

  • put-down — n [C usually singular] something you say that is intended to make someone feel stupid or unimportant = ↑snub ▪ She was tired of his put downs …   Dictionary of contemporary English

  • put down — ► put down 1) suppress (a rebellion, coup, or riot) by force. 2) kill (a sick, old, or injured animal). 3) pay (a sum) as a deposit. 4) informal humiliate by public criticism. Main Entry: ↑put …   English terms dictionary

  • put down to — ► put down to attribute (something) to. Main Entry: ↑put …   English terms dictionary

  • put-down — [n] nasty commentary cut*, dig*, disparagement, gibe*, humiliation, indignity, insult, jibe*, knock*, pan*, rebuff, sarcasm, slight, sneer*, snub, suppression; concepts 54,278 Ant. flattery, praise …   New thesaurus

  • put-down — ► NOUN informal ▪ a humiliating or critical remark …   English terms dictionary

  • put-down — ☆ put down [poot′doun΄ ] n. Slang a belittling remark or crushing retort …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»